У меня приключился досадный баг в квесте "доставка кож", который в дальнейшем, к сожалению, оказался критическим и для основного сюжета

(
При прохождении квеста "В погоне за призраком" я побывал на Кюрасао и взял у торговца квест на розыски его брига с грузом кож, который должен был плыть на Тортугу. Амарильо на Кюрасао тоже не оказалось, я с чистой совестью отправился на Тортугу, там поговорил с трактирщиком о бриге с кожами, который, оказывается, поплыл к Испаньоле.
Плыву на Испаньолу, перехожу в тактический режим, через пару секунд появляется заставка с надписью "Где-то у берегов Испаньолы..." и запускается вид от третьего лица на палубе корабля. Но вот беда: ничего не происходит, со мной никто не заговаривает, выход на карту, переходы и "Доплыть до" не работают. Недалеко стоит мужик с бакенбардами и в берете, вероятно, по квесту он должен что-то мне говорить, но молчит, я сам заговорить с ним не могу. Пробовал его убить - получается, но не помогает.
Я пробовал на карте войти прямо в гавань какого-нибудь города на Испаньоле (Ла-Вега, Петит-Гоав), затем выйти в тактический режим и сразу причалить. Кстати, получается прикольно: все равно проигрывается заставка "Где-то у Испаньолы", я оказываюсь в городе, но по нему, помимо жителей, шляются мои матросы, прямо посреди города лежит мой кораблище, через который можно пробегать, а земля под ногами шатается, как палуба корабля)) Однако выход в море невозможен, а при перемещении в какое-нибудь здание - вылет из игры...
Проблема в том, что я, дурень, не откатился сразу до раннего сейва, чтобы не брать этот квест вообще, а просто не стал расспрашивать о бриге с кожами трактирщика на Тортуге, почле чего у Испаньолы можно было нормально плавать. А потом в основной линейке нужно было по-любому поговорить с этим трактирщиком, и ГГ сразу выдает вопрос о бриге с кожами, без вариантов, а уже потом можно спросить про основной квест.
А сразу после этого мне по сюжету нужно в Ла-Вегу, так что играть дальше не смогу(( Придется начать со старючего сейва на Кюрасао и не брать этот квест