[Свобода это рай]

Может это уже было, но удалите если что:
В квесте "честный капитан" приплываю к Св.Киттс и как только вхожу в море возле острова, сзади меня оказывается два корабля по испанским флагом, один военный бриг, с ним проблем нет - вступаеш в бой побеждаеш и появляется возможность переходить в карту типа врагов рядом нет.Но рядом плавает второй корабль каравелла с поломаной средней мачтой, без показателей корабля, даже через трубу, на мини карте его вообще нет. Начинаеш по нему палить он в ответ, корабль стреляет по нему как и положенно, но его не возможно по топить. Бросил я его уплыл в город, получил данные о пирате и поплыл на Пуэрто-рико как и сказали. Но там не кого нет в бухте. Я проплыл не много и мне выдало новую запись в журнале что мол я потопил линкор этого пирата, но самого пирата не оказалось, а взятый в плен матроса который рассказал где пират.
Это баг?