[Swordist]

Цитата: Сообщение от Dr. Shmurge Когда переводит исходно разраб легче понять игровую атмосферу.

Не всегда, иногда игровую атмосферу как раз лучше фанатский перевод и озвучка передает. Например фанатская озвучка Обливиона на голову выше официальной которая вышла через два года.