вообще слово читается, как "крайсис"... и кстати, если говорить чисто "математически", то название нельзя перевести на русский, ведь кризиз по-английски - crisis, а CryTek очень любит просто во все свои названия вставлять сочетание "cry", вот и тут, слово пришлось изменить им
