Игровые Форумы - Показать сообщение отдельно - Как вы называете Кризис или Крайзис?
Показать сообщение отдельно
Старый 24.04.2009, 16:02   #45
Геймер
 
 Аватар для EmigoS
 
Отсутствует :(

Регистрация: 24.04.2009
Адрес: MoscoW_CitY
Сообщения: 163

Репутация: 322   Добавить отзыв для EmigoS

Отправить сообщение для  EmigoS с помощью ICQ
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Watchmen
Учите английский!КРАЙЗИС!

В английском нету такого слова как crysis; есть crisis)..но для дяди Цевата было жизненно важным впихнуть в название их любимое "cry". Вот и вышло что вышло. По этому именно писать - правильным будет естественно "Кризис" (да и то что происходит на острове является чем то эдаким как раз (напряжёнка, военный конфликт и т.д.). Ну а когда уже употребляешь в разговорной речи, то тут уже естессн правильным будет "Крайзис". Вродь норм. объяснил)
    Ответить с цитированием