В квесте "Кровное родство",после того как нахожу кольцо Джуди у городских ворот, выхожу в море и тут флешбек (или как его там), Ламбрео разговаривает с другим охотником (отцом кое-кого как я понял...), далее завешается диалог и Ламбрео забетонированный стоит в этом же доме. Я пытался подождать, даже ускорил время, но всё без толку.
P.S. Захватил Тортугу!!!
