Игровые Форумы - Показать сообщение отдельно - Улетный перевод Doom 3
Показать сообщение отдельно
Старый 03.05.2008, 19:03   #21
Игроманьяк
 
 Аватар для Goracio
 
Отсутствует :(

Регистрация: 12.02.2008
Адрес: питер
Сообщения: 1,997

Репутация: 1017   Добавить отзыв для Goracio

По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Shmurge
Не всегда. Иногда пираты переводят лучше, чем оригинальные переводчики. Впрочем довольно редко.

Это в какой такой игре пираты переводили лучше чем оригинальные переводчики из последних? Единственное я видел что как в Асасинс Криде или в Халф Лайф 2 пираты тупо своровали версию с интегрированной русской озвучкой и текстом..
    Ответить с цитированием