Главное что можно сделать в Корсарах - изменить музыкальное оформление.
Делается это просто:
Открываете файл ...\RESOURCE\INI\aliases music_alias.ini и правите строчки:
name ={название файла с музыкой}
На тот который ван нужен
Большинство названий говорит само за себя, например:
[music_main_theme] - здесь музыка которая звучит в главном меню
[music_shop] - музыка в магазине
и т.д.
Можно добавить любое количество мелодий, все они будут проигрываться случайным образом.