[юнга]

По квесту "Переводчик" после шмона каюты на Невисе и возврата к Ла-Веге встретил 2 пиратских корабля - переход на палубу-диалог с матросом "... похоже придется драться" - дерусь, на абордаж взять невозможно (значок абордажа не появляется) потопил один из кораблей, вернулся за мыс к второму, а его нет. Выйти на карту и причалить нельзя, можно "доплыть до" форта и до Ла-Веги но причалить нигде нельзя. Сейв прилагаю.