[Gudzon]

вот мое мнение на данную проблему:

локализации игр сейчас просто поставлены на поток и не важно как переведена конкретная игра если продают их десятки и сотни.

раньше когда отечественные локализаторы были бедными и слабыми они спрашивали мнение людей и фанатов сейчас им на них пофиг. сколько раз на форумах именитых наших издателей я писал хватит делать этот бред начинайте работать но никто так и не слушает потому что большинство народу так и продолжают покупать их поделки.

хотите чтобы качество повысилось нужно чтобы ощутимое число людей не покупало их поделки если уж так хочется поиграть и поддержать разработчика купите оригинальную версию так деньги пойдут ему.