Ошибки в текстах - Страница 3

Bucaneer · 28.02.2008, 00:23

Цитата:

Сообщение от Bucaneer


	\Program Files\1C\Корсары 3\program\dialogs ... немножко поправил, стараясь не слишком изменить авторский вариант. ..

Переиграл начало и появились новые правки. Не в обиду авторам.

Kopcap · 28.02.2008, 14:50

надо глянуть

Bucaneer · 28.02.2008, 20:09

Цитата:

Сообщение от Kopcap


	надо глянуть

Я не специально стал подпрвлять. Просто, если читается легко. то и инфу понять тоже легче.
Здесь все персы с начала до побега из тюрьмы.

Свобода это рай · 29.02.2008, 16:41

На Тортуге, когда разговариваешь с девушкой, которая собирает цветы и просится в плавание. Когда ей отказываешь, написане "нее возможно", то есть лишняя Е в НЕ. Мелочь но тоже стоит исправить.

deniszol1 · 09.03.2008, 21:29

Цитата:

Сообщение от Свобода это рай


	На Тортуге, когда разговариваешь с девушкой, которая собирает цветы и просится в плавание. Когда ей отказываешь, написане "нее возможно", то есть лишняя Е в НЕ. Мелочь но тоже стоит исправить.

Ни 'не возможно' а 'невозво'. У наречий 'не' пишется слитно
Кстати, таких ляпов много в диалоге с охранником и стариком в начале игры

rod_oil · 10.04.2008, 17:17

Цитата:

Сообщение от SHAITAN


	Как историк по образованию не мог обойти стороной слухи и новости. на 70е годы 17 века они мягко говоря устраели типа битвы при Нейзби, казни Карла1(1649год) и так далее. Ни на что не претендую просто обращаю внимание игра все таки

Как еще один историк по образованию со всей ответственностью заявляю, что это не страшно. Новости о том, что происходит в Европе рассказывают в таверне, а там, по гамбургскому счету за актуальностью информации никто не следит. Новости по телевизору там не показывают, Интернета нет, радио тоже не работает

Так что там то, что из Европы в виде сплетен и слухов до таверн на Карибах доходит, то тебе и выкладывают. Актуальные и похожие на правду новости может знать губернатор и представители его аппарата, но в игровом движке губернатор функцией радиооточки не снабжен. Так что в слухи смело можно пихать и старые новости, и свежие, и те, которых никогда не было.

Silverry · 23.11.2008, 19:03

В слухах: "Англия напала на АНГЛИЙСКУЮ колонию Бриджтаун." Не глупо ли Англии нападать на свои колонии???

Light · 09.02.2009, 21:12

1. Ну всё вроде понятно.
2. Вопросительный знак.
3. Запятая.

Cobra65 · 11.05.2009, 19:01

Мне кажется, что у торговцев на берегу и в магазинах, в названии пистолета - "Дублет" наличествует ошибка. Следует писать через букву "п", т.е. - "Дуплет".

Andalit · 16.05.2009, 15:08

Не скажу что баг, а просто опечатка:

При разговоре когда два мужика ругались за меч, возле причала

СКРИНШОТ

28.02.2008, 14:50	#22
Kopcap BGTeam Отсутствует :( Регистрация: 17.10.2006 Адрес: Пермь Сообщения: 3,808 Репутация: 2512	надо глянуть
	__________________ Нужный человек не в том месте может перевернуть мир!

29.02.2008, 16:41	#24
Свобода это рай Геймер Отсутствует :( Регистрация: 09.01.2007 Адрес: Украина Сообщения: 61 Репутация: -31	Восьмая ТДМ На Тортуге, когда разговариваешь с девушкой, которая собирает цветы и просится в плавание. Когда ей отказываешь, написане "нее возможно", то есть лишняя Е в НЕ. Мелочь но тоже стоит исправить.
	__________________ То, что нас не убивает, делает нас сильнее(Ницше)

09.02.2009, 21:12	#28
Light Геймер Новичок Отсутствует :( Регистрация: 08.02.2009 Адрес: Москва Сообщения: 37 Репутация: 39	1. Ну всё вроде понятно. 2. Вопросительный знак. 3. Запятая. Последний раз редактировалось Light, 09.02.2009 в 21:15.

16.05.2009, 15:08	#30
Andalit Новичок Отсутствует :( Регистрация: 16.05.2009 Сообщения: 6 Репутация: 34	Не скажу что баг, а просто опечатка: При разговоре когда два мужика ругались за меч, возле причала СКРИНШОТ Последний раз редактировалось Andalit, 16.05.2009 в 15:14.

Опции темы	Поиск в этой теме
Версия для печати Отправить на email	Поиск в этой теме: Расширенный поиск
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

23.11.2008, 19:03	#27
Silverry Сообщения: n/a	В слухах: "Англия напала на АНГЛИЙСКУЮ колонию Бриджтаун." Не глупо ли Англии нападать на свои колонии???

11.05.2009, 19:01	#29
Cobra65 Геймер Отсутствует :( Регистрация: 29.01.2007 Адрес: Россия, г.Красноярск Сообщения: 173 Репутация: 37	Мне кажется, что у торговцев на берегу и в магазинах, в названии пистолета - "Дублет" наличествует ошибка. Следует писать через букву "п", т.е. - "Дуплет".

Здесь присутствуют: 4 (пользователей - 0 , гостей - 4)